Dear Ridgeway Employee,

The following schedule has been determined after careful evaluation of Hurricane Ian’s updated forecasted path:

All jobsites located south of Port Saint Lucie will be fully operational as of tomorrow, Thursday, 9/29. Vero Beach, Brevard, and Daytona jobsites will remain closed until weather conditions clear.

Field and warehouse personnel within Port Saint Lucie should defer to good judgement, depending on weather conditions, as weather reports forecast clear conditions by mid-morning. As such, field and warehouse personnel in Port Saint Lucie are authorized to report to jobsites by 9 AM, weather permitting. Therefore, field personnel surrounding the Port Saint Lucie area should contact and confirm with Tuckpoint PSL warehouse personnel BEFORE traveling to the warehouse to collect material.

Warehouse and office personnel within Boynton Beach are expected to report to the warehouse and office for regular operational hours.

Everyone should exercise caution while traveling!
TO OUR EMPLOYEES

When a Hurricane Watch is issued, all employees are to report directly to their job site to begin preparations for the storm. A Hurricane Checklist is to be used at this time.
When a Hurricane Warning is issued, all employees need to be off the job site and taking care of their families.
After a hurricane has come and gone, all employees are to report directly to their job sites. This will enable us to unpack from the hurricane preparations. If any employees are in a disaster zone, they should endeavor to contact their Area Manager to inform him of their status.
Teledoc is activating the natural disaster hotline for general medical care at no cost for individuals in the Southeast US ahead of Hurricane Dorian.
This service is available to ANY individual impacted during the emergency, and is not tied to current Teladoc members, client or health plan accounts.
The natural disaster hotline and landing page are: (855) 225-5032
https://www.teladoc.com/disaster-hotline/


Estimado empleado de Ridgeway,

El siguiente cronograma se ha determinado después de una evaluación cuidadosa de la trayectoria pronosticada actualizada del huracán Ian:

Todos los sitios de trabajo ubicados al sur de Port Saint Lucie estarán en pleno funcionamiento a partir de mañana jueves 29 de septiembre. Los sitios de trabajo de Vero Beach, Brevard y Daytona permanecerán cerrados hasta que mejoren las condiciones climáticas.

El personal de las obras y el personal de la bodega dentro de Port Saint Lucie debe ceder al buen juicio, dependiendo de las condiciones climáticas, ya que los informes meteorológicos pronostican condiciones claras a media mañana. Como tal, el personal de campo y almacén en Port Saint Lucie está autorizado a presentarse en los lugares de trabajo a las 9 a. m., si el clima lo permite. Por lo tanto, el personal de campo que rodea el área de Port Saint Lucie debe comunicarse y confirmar con el personal del almacén de Tuckpoint PSL ANTES de viajar al almacén para recolectar material.

Se espera que el personal del almacén y de la oficina dentro de Boynton Beach se presente en el almacén y la oficina durante el horario de atención habitual.

¡Todos deben tener cuidado al viajar!
A NUESTROS EMPLEADOS

Cuando se emite una alerta de huracán, todos los empleados deben reportarse directamente a su lugar de trabajo para comenzar los preparativos para la tormenta. Una lista de verificación de huracanes se debe utilizar en este momento.
Cuando se emite una advertencia de huracán, todos los empleados deben estar fuera del lugar de trabajo y cuidar a sus familias.
Después de que un huracán ha ido y venido, todos los empleados deben reportarse directamente a sus sitios de trabajo. Esto nos permitirá deshacernos de los preparativos para huracanes. Si algún empleado se encuentra en una zona de desastre, debe tratar de contactar a su Gerente de Área para informarle sobre su estado.
Teledoc está activando la línea directa de desastres naturales para atención médica general sin costo para las personas en el sudeste de los Estados Unidos antes del huracán Dorian.
Este servicio está disponible para CUALQUIER individuo afectado durante la emergencia, y no está vinculado a los miembros actuales de Teladoc, clientes o cuentas del plan de salud.
La línea directa y la página de inicio de desastres naturales son: (855) 225-5032
https://www.teladoc.com/disaster-hotline/


Chè anplwaye Ridgeway,

Yo detèmine orè sa a apre yon bon evalyasyon sou wout prevwa siklòn Ian:

Tout sit travay ki nan sid Port Saint Lucie pral fonksyone nèt apati demen, Jedi 29/9. Chanjman Vero Beach, Brevard, ak Daytona ap rete fèmen jiskaske kondisyon metewolojik yo klè.

Pèsonèl jaden ak depo ki nan Port Saint Lucie ta dwe ranvwaye ak bon jijman, selon kondisyon metewolojik, kòm rapò metewolojik prevwa kondisyon klè nan mitan maten. Kòm sa, pèsonèl jaden ak depo nan Port Saint Lucie gen otorizasyon pou rapòte nan chan travay yo anvan 9 AM, si move tan pèmèt. Se poutèt sa, pèsonèl jaden ki antoure zòn Port Saint Lucie ta dwe kontakte ak konfime ak pèsonèl depo Tuckpoint PSL AVAN vwayaje nan depo a pou kolekte materyèl.

Anplwaye depo ak biwo ki nan Boynton Beach dwe rapòte bay depo a ak biwo a pou lè operasyon regilye yo.

Tout moun ta dwe pran prekosyon pandan y ap vwayaje!
POU ANPLWAYE NOU YO

Lè yo pibliye yon Siveyans Siklòn, tout anplwaye yo dwe rapòte dirèkteman sou sit travay yo pou yo kòmanse yow preparasyon pou tanpèt la. Yon Hurricane Checklist yo dwe itilize nan moman sa a.
Lè yo bay yon Avètisman Siklòn, tout anplwaye yo bezwen nan travay yo epi pran swen fanmi yo.
Apre yon siklòn te vini e yo ale, tout anplwaye yo dwe rapòte dirèkteman nan sit travay yo. Sa a pral pèmèt nou anbalaj soti nan preparasyon siklòn nan. Si nenpòt anplwaye rete yo nan yon zòn dezas, yo ta dwe fè efò pou yo kontakte Manadjè Zòn yo pou enfòme l sou sitiyasyon yo.
Teledoc ap aktive liy dirèk pou katastwòf natirèl pou swen medikal jeneral gratis pou moun ki nan Sidès Etazini avan Siklòn Dorian.
Sèvis sa a disponib pou NENPT nenpòt moun ki afekte pandan ijans lan, epi li pa mare ak manm aktyèl Teladoc, kliyan oswa kont plan sante.
Liy dirèk ak paj aterisaj pou katastwòf natirèl la se: (855) 225-5032
https://www.teladoc.com/disaster-hotline/